2015-2016 Online Medical Interpreter Program Registration (60-Hour 6-9 Weeks)
You must be pre-approved to use this link. Please email Marlene after payment processing is completed so your account will be created and you can get started on the same day.
20179 Expedited/Fast Track Program Registration
Expedited Program payment page for pre-approved students only.
You may use the Guest Checkout.
Please only choose one program option.
AT17 Language Pack Enrollment
For Part 2: Language Pack Enrollment.
To be used with approval only.
AT2017 Pro70 Medical Interpreter Program Registration (9-12 Weeks)
You must be pre-approved to use this link. Please email Marlene after payment processing is completed so your account will be created and you can get started on the same day.
BAMT Final Exam Registration Fee
BAMT Final Exam Registration Fee
To be completed to reserve the final exam date.
CA020 Cultural Competency: Understanding the Hispanic Population 2 Contact Hours
Cultural Competency: Understanding the Hispanic Population
This is a 2 Contact Hour course for continuing nursing education.
Provider approved by the California Board of Registered Nursing. Provider #CEP15854.
CAG2016 Culture Advantage Graduate Fee for Courses
Please use this link with approval only.
CEU -DSHS Course Package 4 Courses
This the package fee for 4 courses 11-12 CEU Hours approved by DSHS.
After payment processing, you will receive access to the course if pre-approved.
Or you may send a request for the 4 courses.
Thank you and looking forward to your participation!
CEU G19 Heat Stroke and other Heat-Related Illnesses (One Hour)
CEU for Interpreters: Heat Stroke
A one-hour course.
Fee: $16.00.
4-Weeks Access
Download your CEU certificate after passing the quiz.
CEU: Medical Terminology Boot Camp Session 2 (Online 2 Hours)
CEU: Medical Terminology Boot Camp Session 2 (Online 2 Hours)
August 11, 2019 8:00 am PST/10 am CST/11 AM EST (Gastroenterology, Endocrinology and Neurology) (This Sunday!)
CEU: Medical Terminology Boot Camp: Session 3
Medical Terminology Boot Camp: Session 3 (Pulmonology, Urology, Gynecology)
August 18, 2019 8:00 am PST/10 am CST/11 am (2 hours)
CEU: Medical Terminology Boot Camp: Session 4
CEU: Medical Terminology Boot Camp Session 4Â (Hematology and Oncology: Interpreting for Patients with Cancer and other Blood Disorders) Online Webinar (Join by computer and/or by phone.)
Cultural Competency: The Building Blocks (3 Contact Hours)
To be taken with approval only. Upon payment processing, you would receive instructions to complete the course.
Culture Advantage Final Evaluation Fee
This is the payment page for the Final Evaluation only.
D389 L1010 Cardiovascular and Musculoskeletal Conditions - 3 Credits (3 Hours)
L1010 Â Marlene's Medical Terminology Series:Â Cardiovascular and Musculoskeletal Disorders (3 Hours/.3 CEUs)
Level 1: Beginner Interpreters
Level 2: For experienced or certified interpreters who want to learn more about medical concepts.
D394 Urinary and Reproductive Disorders (3 Hours) Approved 7/30/2019
Intermediate Level 1: Quick Word Combinations and Diseases and Disorders. For interpreters who have completed a medical interpreter program with 8 hours or less of anatomy and medical terminology. Approved for 3 Hours or .3 CEUs by ATA.
D413 L2020 Interpreting for Diabetes Diagnostic Tests (2 Hours)
Welcome to the course! Online Course ATA-approved.
Meets CCHI requirements for continuing education.
This course is for Level 1 and Level 2 Interpreters.
Level 1: Beginner. Level 2 Experienced or Certified Interpreter.
D421 L2030 Treatments and Procedures: 10 Body Systems Level 2 (4 Hours)
Overview of procedures for 10 body systems with consecutive interpreting practice. Level 2.
ATA-approved. Meets CCHI CEU requirements. (Please verify at their website.) Recommended for certified or experienced interpreters.
D422 Interpreting in Urgent Care: 10 Most Common Conditions (2 Hours)
G19 CEU Interpreting in Urgent Care: 10 Most Common Conditions Webinar
Thank you for signing up for the webinar. Click Checkout to register.
If you do not need a certificate, the fee is $35.00.
Please contact Marlene for the payment link.
D423 Treatments and Procedures: Neurological Imaging (2 Hours)
Treatments and Procedures. Level 2 Intermediate Level. Online Course ATA-approved.
For interpreters who have completed a medical interpreter program with more than 8 hours of medical terminology.
D424 Most Common Prescription Medications: A Course for Medical Interpreters (2 CEUs)
CEU: Most Common Prescription Medications English-Spanish Webinar
(Please register by Sunday 10Â am so you will receive confirmation of the session.)
D426 Interpreting in Outpatient Surgery Centers: 10 Most Common Procedures (2 Hours)
Sunday September 22 starting at 12 noon PST/2 pm CST/3 pm EST (2 Hours)
Please register at least 4 hours before the session so you can receive the meeting information before the webinar.
Thanks, talk to you soon!
D462 Tricky Medical Terminology (A 2-Hour CEU Course)
Webinar: Tricky Medical Terminology (2-Hour Session)
If you want to receive a CEU certificate, click Checkout and complete payment processing.
If you do not need a CEU certificate, the fee is $35.00. Please contact Marlene for the payment link.
D463 Mental Health: Anxiety Disorders: Focus on Phobias (2 Hours)
Click Checkout to register. The fee is $45.00 with a certificate. Without a certificate, the fee is $25.00. Please contact me for the payment link. Thank you.
D481 Coronavirus (COVID-19): A Course for Interpreters (2-Hours)
Coronavirus Course (2 Hours) $35.00 (If you do not need a certificate, the fee is $25.00. Please email me.)
This course is open to all interpreters.
Pending approval from DSHS for Washington State interpreters.
DSHS 467 Masks, Respirators, Ventilators (Respiratory Procedures Consecutive Interpreting) 1 Hour
Webinar presentation on Sunday, April 12, 2020 at 2 pm PST/4 pm CST/5 pm EST. You will have 4 weeks access to the course. DSHS CEU Approval # 467
DSHS 399 L1050 Oncology and Hematology for Medical Interpreters (3 Hours) Approval Date 8/13/2019
Intermediate Level 1: Diseases and Disorders: Oncology. For interpreters who have completed a medical interpreter program with 8 hours or less of anatomy and medical terminology. Approved for 3 Hours or .3 CEUs. ASL interpreters:
DSHS Special Spring Discount: 12 Credits for $115.00. (For a limited time only)
DSHS Special Discount: 12 Credits for $115.00. (For a limited time only)
Choose up to 12 CEU hours from the DSHS-approved courses.
Choose any course that you are interested in.
After registration, please email me the list of courses.
DSHS408 L1080 Diseases and Disorders: Dermatology for Interpreters Part 1 (2 Credits)
Online Course ATA-CEU approved: Diseases and Disorders. Level 2 Intermediate Level. For interpreters who have completed a medical interpreter program with more than 8 hours of medical terminology, certified medical interpreter. (.2 CEUs)
DSHS-513 Digestive and Endocrine Disorders (3 Credits) Approved 7/22/2020
L1020 Marlene's Medical Terminology Series Digestive and Endocrine Disorders (.3 CEUs)
ATA-approved. Meets CCHI requirements for continuing education. This is an online course. You have 4 weeks to complete this course.
DSHS-516 Neurological and Respiratory Disorders (3 Credits). Approved 7/22/2020.
L1030 Marlene's Medical Terminology Series Neurological and Respiratory Diseases (.3CEUs)
Level 1: Beginner Interpreters. Level 2: For experienced or certified interpreters who want to learn more about medical concepts.
EAP Arabic Language Pack Section 1
Payment Page for EAP Section 1 and Section 2. (Total 4 to 6 weeks)
Access is given to Section 1 for 2 to 3 weeks.
After Section 1 is completed successfully, you will receive access to Section 2.
You will have access to Section 2 for 2 to 3 weeks.
ECP Chinese Language Pack Section 1
This link is for the ECP Section 1 registration. To be used with approval only.
EKP Korean Language Pack Section 1 Draft
EKP Korean Language Pack for Enrolled Students in the 60-70 Hour Program.
EVP Special Payment Page for HCP and HCP Students (Vietnamese Course)
EVP Special Payment Page Vietnamese-English Medical Terminology Course
Section 1 and Section 2.
Fast 60 Medical Interpreting Program (Partial Fee with Project Option)
The FAST60 Program is available for a candidate with either medical background or professional interpreting or translation education AND is able to commit to completing a project after the first part of the program. Must be pre-approved to pay this fee.
G168ED Spanish National Certification Oral Exam Simulation
This course includes Sight Translation and Consecutive Interpreting practice sentences in a format that simulates the NBCMI national certification exam.
The results are evaluated by a Culture Advantage mentor (MD/CMI-Spanish).
G18 Part 2 ERP Russian Course Section 1
This is the registration page for Part 2, Russian Language Pack for students who are admitted to the Comprehensive 60-Hour Program only.
The fee for Part 2 is $300.00.
Part 2 has two sections, Section 1 and Section 2.
G18 Part 3 Module 1 Standards of Practice
Welcome to Part 3 of the Medical Interpreting Program!
Part 3 includes: Module 1, Module 2 and Module 3. The modules are to be completed consecutively.
You will be enrolled in Module 1.
G18 Program Plan Monthly Extension Fee Registration
G18 Program Extension
Program Plan Monthly Extension Fee
To be used with approval only.
G18 Special HCP Program Payment Page (Part 2 and Part 3) and Registration
This is the Special Payment Page for the G18 Special Program Payment Page (Part 2 and Part 3).
The Comprehensive Final Evaluation (CFE) is not included. ($100.00 when you reserve the Final Evaluation date.)
G18A Language Pack Final Exam Section 1 All Languages
Language Pack Final Exam Section 1 All Languages
G19 Private Assessment Washington State DHHS Simulation Exam
G19 Private Assessment Washington State DHHS Simulation Exam
This is a simulation of the oral exam for DHHS.
G19 Screening and Placement Test - Spanish (Culture Advantage Applicants)
Screening Test in Spanish. This is a comprehensive test and you should allow at least 3 to 4 hours for the test. You do not have to complete all parts of the test in one day. You have one week to complete the assessment.
G19MIDV MISA Assessment V3
The MISA Assessment includes:
Sight Translation Exam
Consecutive Interpreting Exam ​​​​​​​
Medical Terminology Exam
G20 EVP Baseline Medical Vietnamese Course
Basic Vietnamese Medical Terminology Section 1
G20 OHA General ECP Section 1 and Section 2
Registration fee for Part 2, General Healthcare Interpreting. Registration includes Part 2 Section 1 and Section 2.
G20 Part 2 Spanish Language Pack Section 1
For students who are not enrolled in the Culture Advantage Program, you may sign up for the Spanish Language Pack. All students are expected to complete all requirements. The fee includes both sections.
Enrollment must be pre-approved.
G20 Special Registration Page and Orientation for Bilingual HCPs.
Special Payment Page for Healthcare Professionals.
The program includes: Part 2 (Section 1 and Section 2) and Part 3 (3 sections) to be completed per your program plan.
The final evaluation fee is paid separately when you reserve the final exam date.
G20: 15 Essential Medications Interpreters Need to Know (2 Hours)
Live Webinar: 15 Essential Medications Interpreters Need to Know (2 Hours)
Click Checkout.
If you do not need a certificate, the fee is $20.00. Please contact me for the payment link. Thank you.
You will have access for 14 days after registration.
G20HCP Russian Medical Terminology Assessment
Welcome to the Russian Medical Terminology Assessment
This assessment is to evaluate the baseline knowledge of medical concepts in English-Russian.
G22 Expedited Option Registration Page.
Expedited Option Payment Page.
This page is for payment purposes only.
G22 Korean Course: Basic Anatomy and Medical Terminology
Basic Medical Korean Course $300.00
Unlimited Access for 6 months.
G22 Special Program Fee (Registration for HCP and HCP Students)
G22 Special Program Fee (Discounted Registration)
After registration, you would complete the Brief Online Orientation.
Then you be able to start your Program Plan. Welcome to Culture Advantage!
G22-EPP Portuguese Language Pack Section 1 Lessons 1-5
Portuguese Anatomy and Medical Terminology. The course includes Section 1 and Section 2.
After Section 1 is completed, you will receive access to Section 2.
Participation in at least one practice session per section is required.
G22EXP OHA Part 1 Medical Terminology
Fee for Expedited Program Plan to complete the program in less than 12 weeks.
Approval is required before registration for this option.
G22EXP OHA Part 2 Spanish Medical Terminology
For approved students only.
Payment page for Spanish Medical Terminology as part of the Comprehensive Program Plan for Medical Interpreters.
G23 0013 National Certification Written Exam Question Bank
$150.00 Fee for the Question Bank (written exam simulation) - For Culture Advantage graduates only.
G23 CFE Spanish Med Term and Sight Translation Consecutive Interpreting Exam
The CFE Fee $150.00 must be paid when reserving the Final Evaluation appointment.
G23 EXP Part 1 AMT English
OHA Expedited Program Option for Pre-approved Students only. $600.00 Plus $120.00 Expedited Fee. CFE is $100.00 to be paid when you reserve the Comprehensive Final Evaluation date.
G23 Expedited Program Part 1 - Week 1 to Week 2
First payment for the OHA Program.
Please refer to the full description.
The second payment is due within 30 days.
G23 MLP Part 3 MI Concepts and Skills (Standards and Ethics)
Part 3: Medical Interpreter Standards, Ethics, Interpreting Techniques
4 to 6 weeks access
G23 OHA Prepaid Language-specific Program (Registration)
This is the prepaid Program Plan for the Oregon Approved Programs.
$600.00 covers Part 1, Part 2, Part 3. It does not include the Comprehensive Final Evaluation ($100.00) to be paid when reserving the final exam date.
G23 Professional Program Registration and Orientation
Professional Program Registration Page for Approved Students Only.
This fee covers Part 1, Part 2, and Part 3 of the program. The CFE fee is not included.
G23GL EP-ESP-1 Part 2 Spanish Section 1
This course has two sections:
Section 1 (Cardiovascular, Musculoskeletal, Digestive, Endocrine, Nervous System)
Section 2 (Respiratory, Urinary, Reproductive, Blood Disorders, Immune System)
G24 CFE EAP CFE Exam
CFE includes:
Medical Terminology Exam
Sight Translation Consecutive Interpreting Exam
Oral Skills Performance Evaluation
G24 Oral Exam Simulation for National Certification
Oral Exam Computerized Simulation of Sight Translation and Consecutive Interpreting (With feedback and recommendations): $150.00
G28 Private Practice/Private Coaching Session Registration
This is the payment page for current students. You may sign up for private session if you do not attend the scheduled sessions, or if you are required to have private session, or if you want to have private coaching to improve your skills.
Group Enrollment Page: English-Spanish 40-Hour Medical Interpreter Program
Group Enrollment Page: English-Spanish 40-Hour Medical Interpreter Program
Please use this link for group enrollment only. The fee includes the Final Evaluation fee.
Group Session: Consecutive Interpreting Practice (Language-Specific)
This fee is for non-Culture Advantage interpreters who would like to join our group practice sessions (Language-Specific).
Healthcare Interpreter Program 60-Hours OHA-Approved Training
Partial Payment of $750.00 for Part 1, Part 2, Part 3. The Final Evaluation is $150.00 to be paid when reserving the Final Evaluation.
IMIA-CEU Special: Up to 8 Hours (.8 CEUs). Your choice of courses.
Choose up to 8 hours of CEU courses. Mix and match your CEU courses.
This rate is for combination of individual online courses only.
Diseases and Disorders, Treatments and Procedures, etc.
This fee is effective for the year 2015 only.
L1090 Treatments and Procedures: Understanding MMR Vaccine (.2 CEUs)
Online Course ATA-approved. Meets CCHI CEU requirements.
Level 1: Beginner Interpreters.
Level 2: Certified or Experienced Interpreters. (Complete Sight Translation Consecutive Interpreting Activities)
L2010-C Diabetes 101 for Interpreters (A One-Hour Webinar)
L2010-C Diabetes 101 for Interpreters (1 Hour Course)
This is an introduction to diabetes, what is diabetes, what are the signs and symptoms, and the types of diabetes.
L2012-C Diabetes Testing Overview (A One-Hour Webinar)
L2012-C Diabetes Testing (One-Hour Webinar)
Overview of Diabetes Testing
FBG, GTT, A1C, UA (Ketones)
L2060 Common Skin Conditions and Wounds Webinar (2 Hours)
Acne, rosacea, hives, shingles, age spots, warts. Do you really know what they are? How they are treated? Do you know the difference between an incision, laceration, abrasion and avulsion? Become familiar with these terms and practice interpreting.
L2070 Infection Control for Medical Interpreters with Consecutive Interpreting (.3 CEUs)
Treatments and Procedures. Level 2 Intermediate Level. Online Course Online Course ATA-approved.
For interpreters who have completed a medical interpreter program with more than 8 hours of medical terminology. (.3 CEUs) ASL Interpreters:
L2080 DSHS 425 Shingles with Consecutive Interpreting (.2 CEUs)
Online Course Online Course ATA-approved.
Level 2 Intermediate Level
This is a language-neutral course for all languages.
For online option, must pass the test with 80% grade.
L2090 Understanding Head Injuries: Concussion ( 2 Contact Hours)
This is offered as a CEU course to non-Culture Advantage students.
L3070 Diseases and Disorders: Pertussis (Whooping Cough) (.3 CEUs)
Online Course ATA-CEU approved: 3 Continuing Education Hours or .3 CEUs.
Level 2 Intermediate Level
This is a language-neutral course for all languages.
For online option, must pass the test with 80% grade.
L3080 Diseases and Disorders: MRSA (.2 CEUs)
Online Course ATA- approved: 2 Continuing Education Hours or .2 CEUs.
Level 2 Intermediate Level
This is a language-neutral course for all languages.
For online option, must pass the test with 80% grade.
MIC20168 MISA Assessment Sight Translation/Consecutive Interpreting
Consecutive Interpreting and Sight Translation Assessment (All Languages).
MISA14 Consecutive Interpreting and Sight Translation Exam with Evaluation (All Languages)
Consecutive Interpreting and Sight Translation Assessment (All Languages).
Third party validation of interpreter's ability to interpret by sight translation and in the consecutive and simultaneous interpreting modes.
MISA1920 Medical Interpreter Skills Assessment Registration
MISA is a third-party validation of a person's language, medical knowledge,and interpreting skills. It is an assessment of the candidate's baseline language and interpreting skills specific to the medical setting. It does not include Standards.
MKRV2014 Intensive Review for National Certification
This is an intensive review for the written section of the national certification exam. Taught by Dra. Kelly Martinkus, MD, CMI-Spanish. This is language-neutral, taught in English. The national certification written exam is in English.
NEW EKP Korean Medical Terminology Course S1
Payment Page for Part 2 of the Comprehensive Professional MI Korean Program.
NOTE: This fee is for Part 2 only. Part 2 has Section 1 and Section 2.
OCIN Healthcare Interpreter Program: Special Discounted Fee Registration
Special Program: Discounted Fee: Use with approval only.
OHA Organizational Fee for the 60-Hour Program
This is the payment page for the
OHA Organizational Fee for the 60-Hour Program.
Part 2 ECP Final Exam for Medical Terminology in Chinese
ECP Challenge Exam for Medical Terminology in Chinese and English
Partial Payment 70-hour Program
This page is for payment purposes only. You must be pre-approved to use this link.
Partial Payment: 40-Hour Program
Partial Payment for 40-Hour Program 6-week Program.
The total fee is $695.00 for the 6-week 40-Hour Program. The Final Evaluation fee is $150.00 to be paid when you reserve the Final Evaluation.
This is partial payment only.
PBCEU 2 Hours Language-Specific Consecutive Interpreting (.2 CEUs)
PBCEU 2 Hours Language-Specific Consecutive Interpreting
Different topics are presented each week during a live consecutive interpreting session.
Sessions may be recorded.
Performance-based CEUs: Deep Vein Thrombosis (1 Hour) and Mastectomy (1 Hour)
CEU Courses Special Fee for Culture Advantage graduates.
PP402016 Special Payment Page for the Installment Option
For Partial Payment of Program (prior approval only.)
Private Practice/Private Coaching: Consecutive Interpreting Skills (Language-specific)
One hour 15 min. private coaching session with a mentor who will provide you personal feedback for improvement of your knowledge and skills in consecutive interpreting.
Professional Medical Interpreter Certificate in Diabetes (A 20-Hour Certificate Program) Screening T...
This is the Screening Test for the Professional Medical Interpreter Certificate in Diabetes (PMIC – Diabetes ©)
(A 20-Hour Certificate Program)
For interpreters who are applying for acceptance to the MI Special Program in Diabetes.
Project Option for Healthcare Professionals (Professional Medical Interpreter Program) Registration
This link may be used with previous approval only. Thank you.
PSOHA Part 1 Challenge Exam
This is the Challenge Exam for Part 1 of the program, English Medical Terminology.
PVTC100 Language-specific MI Skills Coaching with MDs/RNs
Online-Training: Language-specific medical interpreting skills coaching in: Arabic, Chinese-Mandarin, English, Korean, Japanese, Spanish, Vietnamese. Includes: Anatomy/Medical Terminology Assignments and private sessions.
Registration Page and Orientation for OCIN Scholarship Recipients
Registration Page for OCIN Scholarship Recipients. As an OCIN scholar, your discounted fee is $300.00 only and includes the Final Evaluation. Completing the registration indicates agreement to the scholarship requirements.
Reinstatement with Prior Approval
For absence of longer than 3 weeks in the program, you need to request reinstatement.
The reinstatement is for 30 days of access to the program.
Remote Interpreting: OPI and VRI (4 Hours CEU Course - April 4, 2021)
Webinar on Video Remote Interpreting, including skills and techniques, equipment, positioning, managing communication, simulation and practice of consecutive interpreting.
Screening Test (Portuguese-English)
For individuals: Sign up here for Screening and Placement Test for Portuguese.
For organizations: Please contact me for a more comprehensive assessment of your employees.
Thank you. [email protected]
Spanish Language Pack (Section 1 and Section 2)
Fee is for Section 1 and Section 2 of the Spanish Language Pack.
SPEC Expedited Program Option Registration
Any student may sign up for the Expedited Program Option if they exceed the requirements for admission.
Special IMIA-CEU Courses: Limited time offer! Expires April 30, 2018. Start now!
Culture Advantage graduates receive discounted fees for CEU courses. Choose up to 12 hours of CEUs. This rate is for combination of individual courses only. Review courses or other courses offered by other instructors are not included in the discounts.
Special Payment Page (2-Payment Plan) Registration for the Professional 60-Hour Program
To be used with approval only.
Partial Payment for the 2-payment plan.
Special Payment Page 40-60 Hour Program (For Payment Only)
This page is to be used for payment purposes only.
Special Payment Page: Payment Page Expedited Program (Registration)
Special Payment Page: for the Expedited Program for Healthcare Professionals.
You must have been accepted into the program in order to sign up for this option.
You must be a licensed healthcare professional in order to enroll.
The US Healthcare System: HIPAA, Language Access, Cultural Competency
This is a brief introduction to the US Healthcare System. This course prepares you to work in the healthcare setting, in addition to preparing you for the national certification exams requiring knowledge of the US healthcare system.
Webinar: Consecutive Interpreting English-Spanish (Live Session) 1 Hour CEU
Webinar: Consecutive Interpreting English-Spanish (Live Session) 1 Hour CEU
This is a live session with a Culture Advantage medical mentor, who is a physician and a medical interpreter graduate of Culture Advantage.
Working with Interpreters: Basic Information for Healthcare Providers 2 Contact Hours (Conference Ca...
Interactive conference call for healthcare providers who work with trained interpreters, or other bilingual individuals. Provider approved by the California Board of Registered Nursing. Provider #CEP15854. Please email me for the next scheduled event.
Working with Interpreters: The Perils 2 Contact Hours (Interactive Workshop)
In this workshop, you will learn the facts and the skills of effectively communicating through interpreters. Provider approved by the California Board of Registered Nursing. Provider #CEP15854. Please email me for the next scheduled event.
AT2016 2-Payment Plan 60-Hour Program Registration and Orientation
AT2016 2-Payment Plan 60-Hour Program
This payment link is to be used with prior approval only. Thank you.
AT2016 Haitian Creole Registration and Orientation 2PP
This is the registration page for the 2-payment plan.
AT2016 Special Fee (Group Discount) Registration and Orientation
This link is to be used with approval only.
AT2016 Special Payment Page (2-Payment Plan) 325.00
For approved students only.
This is the partial payment for the 2-payment plan.
AT2016300 Registration and Orientation Packet (Per Course Fee Option)
This payment page is to be used for pre-admitted students only. This payment page is to be used for pre-admitted students only.
AT2017 OHA 3-Payment Plan Registration and Orientation
This is the pay-as-you-go option for Oregon interpreters. You must be pre-approved by Marlene to sign up for this option.
There are three payments of $250.00 each. The Final Evaluation is paid separately. The fee depends on the completion time.
AT2019 Special 40-Hour Certificate Program Registration and Orientation
AT2019 Special 40-Hour Certificate Program Registration and Orientation
To be used with prior acceptance into the program only.
Final Evaluation (Separate fee when you reserve the final evaluation date at the end of the program. $50.00).
BAMT19 Per Course Enrollment (Part 1 Registration)
Partial Payment per course BAMT.
First, you will receive the orientation and Brief Pretest so you can become familiar with the course format.
Then you would start on Part 1 Section 1 Introduction to Medical Terminology.
ECP for Healthcare Care (MI Program)
This course includes Part 2: ECP Section 1 and Section 2.
After Section 1 is completed, you would be approved to go to Section 2.
You will be receiving your access to the online orientation and Self-Assessment shortly.
ECP Professional Chinese Medical Terminology Registration and Orientation
ECP Chinese Medical Terminology Course (Section 1 and Section 2)
EJPG21 for Healthcare Professionals Certificate Program Learning Path
$375.00 for Part 2, Japanese Medical Terminology - This payment.
$300.00 for Part 3, Professional Medical Interpreting Concepts and Skills.
$150.00 for the Comprehensive Final Evaluation.
EPP22 Portuguese Medical Interpreter Program (Part 2 and Part 3)
This program option includes:
Portuguese Medical Terminology Section 1
Portuguese Medical Terminology Section 2
Part 3: Professional Medical Interpreting Skills (4 Modules)
EVP Special Program for Healthcare Professionals Learning Path
This is the Learning Path for the Vietnamese Program for HCPs.
The CFE is not included. $100.00 to be paid when reserving the CFE.
After registration, you would complete the Brief Online Orientation.
Then you be able to start your Program Plan.
EVP20 Vietnamese Medical Terminology Course (Special Payment Registration)
EVP Special Payment Page (Vietnamese Medical Terminology Course)
Welcome to the Vietnamese Course. The course includes Section 1 and Section 2.
Fast Track for Healthcare Professionals
This link is to be used by students who have been accepted into the Fast Track Program.
Includes:
Part 1, Part 2, Part 3.
Final Evaluation is to be paid separately when reserving the final evaluation date.
Fast Track Program for Healthcare Professionals
Fast Track Program: $400.00
CFE: $100.00 to be paid when reserving the Final Evaluation
G18 Expedited Professional MI Program for ATA-Certified Professionals
Expedited Professional MI Program for ATA-Certified Professionals Payment Page
G18 Special Discounted Fee for EVP 60-Hour Certificate Program
G18 Special Discounted Fee for EVP
This is special fee for Prepaid Program: Part 1, Part 2, Part 3
Final Evaluation Fee id $150.00 to be paid separately when reserving the final exam date.
G18 Special Program Fee (Discounted Registration)
Welcome to the Special Program Registration and Orientation.
The first payment includes the online orientation.
This is just the payment for one part of the program.
G18 Special Program for Bilingual HCPs Spanish
This is the payment page for the Medical Interpreting/Bilingual Training for Healthcare Professionals.
Your program plan includes:
Part 2: Language Pack assignments and exams.
Part 3: Medical Interpreting Skills
CFE Final Evaluation (Separate Fee)
G18Optum Registration and Orientation for the 60-Hour Program
This is the special page for the Pre-approved Program Plan: AT795IH Special Payment Plan.
60-Hour Program 12-16 weeks.
To be used with approval only.
G18ST Go2 Learning Path AMT Registration and Orientation
Payment and Registration Page for Discounted Program Plan.
G20 Expedited Healthcare Professionals (Registration and Orientation)
Project Option for Healthcare Professionals
HCPs take Part 3 Professional Medical Interpreting.
Part 3 includes three modules: Module 1, Module 2, Module 3A and 3B.
After Module 3, you will take the Comprehensive Final Evaluation (CFE).
G20 Prepaid 60-Hour Professional Program Registration and Orientation
This is the prepaid Program Plan for the 60-Hour Program. which includes the CFE Fee.
The fee includes: Part 1, Part 2, and Part 3 and the CFE Fee.
This link is to be used with prior approval only.
G20 Prepaid OHA Program Orientation and Part 1
Pre-paid OHA Training Program (60-hour Language-specific Certificate).
To be used with approval only.
G20 Special Discount Professional MI Program for HCP Students
Special Discounted Fee: Prepaid Plan 600
To be used for approved students only.
G20 Special Discount: Vietnamese 40-Hour Program
G20 Special Discount: Vietnamese 40-Hour Program
G20 Special Registration and Orientation Page (Part 1)
This is the discounted fee for the 60-Hour program.
The fee is $695.00 with the discount already applied.
The final exam fee is $100.00 instead of $150.00 (discount of $50.00) to be paid when you reserve the final exam.
G21 ECP Learning Path
Registration for Healthcare Professionals:
Part 2 and Part 3.
The CFE (Final Evaluation) $100.00 is paid separately when reserving the Final Evaluation date.
G21 HCP Professional Spanish MI Program Learning Path
G21 HCP Professional Spanish MI Program:
Part 1 (Optional)
Part 2
Part 3
CFE (to be paid separately when reserving the final evaluation date)
G21 Part 1 PSOHA General Learning Path
This registration link is only for pre-approved students.
This is a special payment link.
G21P English-Arabic Medical Terminology Learning Path
G21P English-Arabic Medical Terminology Learning Path
G22 HCP Students Registration - Spanish
G22 HCP Program - Spanish, for approved students only.
After registration, you will take the Online Orientation.
Then you would be able to take the Part 1 Challenge Exam before continuing to your Program Plan.
Welcome to Culture Advantage!
G22 PSOHA Part 2 Spanish Learning Path
Part 2 Spanish Learning Path. Second Payment.
G23 ERP Russian Medical Terminology Course
ERP Russian Medical Terminology Learning Path
Includes: Section 1 and Section 2.
G23 Part 1 AMT Program Learning Path
This payment page is for approved students only.
G24 AMT-EXP Medical Interpreter Program (Part 1 )
For pre-admitted students only.
Program Fee: $600.00 plus $120.00 for the Expedited Option.
G25 EKP 40-Hour Program General Healthcare Interpreter Program
For EKP Registration for the 40-Hour Certificate Program. Final Evaluation not included.)
G25 Medical Interpreter Program - Part 1 Learning Path
This is the registration fee for the Professional MI Program. Incudes, Part 1, Part 2, Part 3.
The CFE will be paid when reserving the final exam date ($150.00).
G25 Professional 40-Hour Program (2-Payment Plan)
This is the first payment for Part 1 of the Medical Interpreter Program.
The second payment is due in 4 to 6 weeks.
G25-NCS OHA Spanish HCI Program
G25 OHA Spanish HCI Program Prepaid (Special Registration Fee)
HCP-ERP Learning Path
HCP-ERP Learning Path: Russian Medical Terminology
ERP Section 1
ERP Section 2
OHA OCIN Program Learning Path Part 1
For registration for students accepted into the OCIN scholarship program.
Part 3 OHA Professional Medical Interpreter Concepts and Skills
Part 3 Payment Page includes the CFE Fee.
Part 3 includes 4 to 6 weeks of lessons. You will need to reserve your CFE final evaluation date after completing Week 1.
PP402016 Special Fee: Prepaid Option 40-Hour Program Payment Page
This is the Prepaid Option for the 40-Hour Program. This option prepays: Part 1, Part 2, Part 3.
The final evaluation will be paid separately.
Pro60 English-Russian Medical Interpreter Program for HCPs
This is the payment page for the PRO60 ERP Medical Interpreter Program $600.00
The CFE is $100.00 to be paid when reserving the final exam date. Thank you.
After completing payment processing, you will take the Orientation then get started on Part 1.
Professional 60-hour Program with Final Evaluation (Prepaid Registration)
This is a special fee for Prepaid Part 1, Part 2, Part 3 and the final evaluation fee. The regular fee would be $945.00. The discounted fee is $900.00.
Professional Program Pay-as-you-go Registration and Orientation Payment Page
For the Pay-as-you-Go Program Plan 60-Hours Certificate Program.
To be used with approval only.
Tagalog Language Pack Registration
Includes Section 1 and Section 2
Two practice sessions.
(Medical Interpreting Skills Course is not included.)
V17400 Language-Specific Program
V17400 Language-Specific Program.
To be taken with approval only.
V17B EVP Medical Interpreter Program for Healthcare Professionals
EVP Vietnamese Medical Interpreter Program.
Payment Page for Part 2 for PART 2: (This payment page is for Part 2 only.)
V17OH Special Fee 500 Prepaid
V17OH Special Fee 500 Prepaid
For preapproved students only.
$500.00 prepays: Part 1, Part 2, Part 3.
$100.00 Comprehensive Final Evaluation Fee to be paid separately when reserving the final exam date. Total for the program: $600.00
V24 General Healthcare Interpreting Program
V24 General Healthcare Interpreting Program. Final Evaluation Fee not included ($100.00)
